Translating "title" attribute of the tag <input>

[vincequeiroz]

I'm trying to translate the title attribute of an input, but only the label is translated.
Someone already necessitated translate this attribute?

Estou tentando traduzir o atributo title de um input, mas somente o label é traduzido.
Alguém já necessitou traduzir este atributo?

Code: Select all

          $this->add(array (
                'name' => 'state',
                'type' => 'Zend\Form\Element\Select',
                'attributes' => array (
                      'required' => 'required',
                      'title' => _('Please choose your State'),
                      'class' => 'x-small',
                      'id' => 'state'
                ),
                'options' => array (
                      'label' => _('State:')
                )
          ));

          $this->add(array (
                'name' => 'city',
                'type' => 'Zend\Form\Element\Select',
                'attributes' => array (
                      'required' => 'required',
                      'title' => _('Please choose your City'),
                      'class' => 'large',
                      'id' => 'city'
                ),
                'options' => array (
                      'label' => _('City:')
                )
          ));